{"id":3881,"date":"2024-02-23T12:28:34","date_gmt":"2024-02-23T12:28:34","guid":{"rendered":"https:\/\/bikecompanion.app\/faq\/crear-un-segmento\/"},"modified":"2026-10-13T12:29:22","modified_gmt":"2026-10-13T12:29:22","password":"","slug":"crear-un-segmento","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/bikecompanion.app\/es\/faq\/crear-un-segmento\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo crear un segmento?"},"content":{"rendered":"\n

Traza el segmento en el mapa, o cr\u00e9alo directamente a partir de una ascensi\u00f3n ya registrada.<\/p>\n\n\n\n

Trazar un segmento en el mapa<\/h2>\n\n\n\n
    \n
  1. Abre Preparaci\u00f3n \u203a Segmentos<\/strong> (o Segmentos<\/strong> desde Inicio<\/strong>).<\/li>\n\n\n
  2. Toca Crear un Segmento<\/strong> y luego elige Crear un Segmento<\/strong>.<\/li>\n\n\n
  3. Toca el mapa para colocar la salida y despu\u00e9s los puntos siguientes: el trazado sigue las carreteras.<\/li>\n\n\n
  4. Toca Guardar<\/strong>, ponle un nombre al segmento (3 caracteres como m\u00ednimo) y vuelve a tocar Guardar<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    El segmento debe medir entre 0,5 y 30 km. Si no, la app muestra \u00abLa distancia del segmento debe estar entre 0.5 y 30\u00bb: a\u00f1ade o quita puntos.<\/p>\n\n\n\n

    Crear un segmento a partir de una subida<\/h2>\n\n\n\n
      \n
    1. Abre la actividad (pesta\u00f1a Mapa<\/strong>), la ruta o el evento.<\/li>\n\n\n
    2. Abre la lista de ascensiones, o toca el marcador de una subida en el mapa.<\/li>\n\n\n
    3. En la ascensi\u00f3n elegida, toca Crear un Segmento<\/strong>, ponle un nombre y confirma.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      Despu\u00e9s de crearlo<\/h2>\n\n\n\n

      BikeCompanion busca entonces tus actividades anteriores que pasan por el segmento: tus tiempos pasados aparecen en su ficha. El men\u00fa de arriba a la derecha de la ficha ofrece Editar<\/strong>, Exportar<\/strong> y Eliminar<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

      Para crear un segmento a partir de un archivo GPX, FIT o TCX, consulta Importar y exportar un segmento<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Traza el segmento en el mapa, o cr\u00e9alo directamente a partir de una ascensi\u00f3n ya registrada. Trazar un segmento en el mapa El segmento debe medir entre 0,5 y 30 km. Si no, la app muestra \u00abLa distancia del segmento debe estar entre 0.5 y 30\u00bb: a\u00f1ade o quita puntos. Crear un segmento a partir […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[128],"doc_tag":[],"class_list":["post-3881","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-puertos-y-ascensiones"],"year_month":"2026-11","word_count":205,"total_views":"2","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Cl\u00e9ment Lefebvre","author_nicename":"clement-lefebvre","author_url":"https:\/\/bikecompanion.app\/es\/author\/clement-lefebvre\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Puertos, subidas y segmentos","term_url":"https:\/\/bikecompanion.app\/es\/docs-category\/puertos-y-ascensiones\/"}],"doc_tag_info":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bikecompanion.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/3881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bikecompanion.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/bikecompanion.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bikecompanion.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bikecompanion.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3881"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bikecompanion.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/3881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4943,"href":"https:\/\/bikecompanion.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/3881\/revisions\/4943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bikecompanion.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bikecompanion.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=3881"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bikecompanion.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=3881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}